Ulice Warszawy w sierpniu / Streets of Warsaw in August

To miasto jest piękne, eklektyczne, miejscami zadziwiające, duże i zawsze pełne niespodzianek. Sądziłam, że inspiracje mogą się zmniejszać stopniowo, ale kiedy światło zaczyna padać pod zupełnie innym kątem, kamienice budzą się pod świeżymi spojrzeniami. Ulice, niby te same, przemierzam je prawie codziennie, wydają mi się absolutnie fascynyjące. Słońce pozwala mi dostrzegać nowe rysy w elewacjach i wyższą trawę przy bramach. Patrząc w górę zachwycam się niebem i współgrającym z nim kolorem budynków. Lato ukazuje dosłownie każdą istotę, każdy przedmiot i idee w jego najświetniejszym z możliwych ujęć.

This city is beautiful, eclectic, astonishing at times, big and always full of surprises. I thought inspirations would disappear gradually, but when the light begins to fall under a completely different angle, townhouses become fresh again. The streets, all the same, I wander them almost everyday, never bore me. Sun allows me to grasp new features on the elevation and higher grass behind the buildings’ gates. Looking up I admire the colour of the sky and the buildings. Summer shows literally every being, every object and idea in its most glorious of possible shots.

IMG_3309

IMG_3311

IMG_3313

IMG_3314

IMG_3335

IMG_3338

IMG_3324 (1)

IMG_3330

IMG_3322 (1)

Advertisements

2 thoughts on “Ulice Warszawy w sierpniu / Streets of Warsaw in August

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s