Kolaż listopada / Collage of November

Listopad minął bardzo pracowicie, udało się też odwiedzić przepiękne zakątki kraju. Oprócz Bydgoszczy, podziwialiśmy również i Toruń uchwycony o zachodzie słońca.

♦♦♦

November passed very laboriously, we also managed to visit the beautiful places of the country. Apart from Bydgoszcz, we saw Torun and captured it at sunset.

 

img_4109

img_4107

img_4106-1

img_4103-1

img_4101

img_4099

◊◊◊

Listopad to również sesja zdjęciowa w kostiumach z lat 10, 20, 30, która odbyła się na Pradze w Simfonii Varsovii. Niewielką ilość przebitek znajdziecie poniżej. To uchwycenie slowfashion w dosłownym tego słowa znaczeniu, kiedy niektóre z nas mają piękne walizki pełne skarbów z poprzednich dekad. Zakładanie na siebie poszczególnych elementów, których wcale nie widać, a które są niezbędne do zachowania ducha lat. Pas do pończoch, piękne, dopasowane halki, pończochy, spódnice, koszule, szale, kapelusze. Wszystko jest dopracowane, prawdziwe i niespotykane. Nie mogę się doczekać kolejnych odsłon, którymi będę się z Wami dzielić.

Słyszycie tę muzykę? To artyści ćwiczą przed swoim kolejnym występęm w starym gmachu symfonii..

♦♦♦

In November there was also a photo session in costumes from years 10, 20, 30, held in Prague in Simfonia Varsovia. A small amount of pictures you can find below. This capture slowfashion in the literal sense of the word, when some of us have beautiful suitcases filled with treasures from previous decades. Putting on individual items that are invisible, and which at the same time are necessary to preserve the spirit of past years. Garter belt, beautiful petticoats, stockings, skirts, shirts, scarves, hats. Everything is polished, genuine and unique. I can not wait consecutive hits, which I will share with you.

Can you hear the music? Those are artist practicing before the their next performance…

img_4147

img_4159

img_4132
korytarz i schody gmachu Simfonii / corridor and stairs of the building
img_4136
uczennica gimnazjum / student of school for girls

img_4140

to be continued…

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s